Certa vez na rede cultura circulou na emissora de televisão Cultura uma série de vinhetinhas que comemoravam o 60° aniversário do autor. Sem querer, acabei tropeçando em uma das poesias dele após anos de completo esquecimento de minha parte. Acho que essa é a mais famosa que ele já escreveu:
Primeiro clipe oficialmente apresentado na MTV. Segue abaixo a letra e sua tradução:
Money For Nothing
Now look at that yo-yo's, that's the way you do it
You play the guitar on the MTV
That ain't workin', that's the way you do it
Money for nothin' and chicks for free
Now that ain't workin' that's the way you do it
Lemme tell ya them guys ain't dumb
Maybe get a blister on your little finger
Maybe get a blister on your thumb
(2x)
We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these colour TV's
See the little faggot with the earring and the makeup
Yeah buddy that's his own hair
That little faggot got his own jet airplane
That little faggot he's a millionaire
(2x)
We gotta install microwave ovens
Custom kitchens deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these colour TV's
I shoulda learned to play the guitar
I shoulda learned to play them drums
Look at that mama, she got it stickin' in the camera
Man we could have some fun
And he's up there, what's that? Hawaiian noises?
Bangin' on the bongoes like a chimpanzee
That ain't workin' that's the way you do it
Get your money for nothin' get your chicks for free
We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these colour TV's
Now that ain't workin', that's the way you do it
You play the guitar on the MTV
That ain't workin', that's the way you do it
Money for nothin' and your chicks for free
Money for nothin' and chicks for free
Money for nothin' and chicks for free
Dinheiro Por Nada
Olhe só esses otários (iô-iôs), é assim que se faz
Você toca violão na MTV
Isso não é trabalhar, é assim que se faz
Dinheiro por nada e garotas à vontade
Agora isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer
Deixe-me te contar, esses sujeitos não são burros
Talvez consigam uma bolha em seu dedo mindinho
Talvez consigam uma bolha em seu dedo polegar
(2x)
Nós temos que instalar fornos de microondas
Entregar cozinhas moduladas
Temos que carregar estes refrigeradores
Temos que carregar estas televisões a cores
Veja aquele "viadinho" com brincos e maquiagens
Sim camarada, aquele é seu próprio cabelo
Aquele "viadinho" conseguiu seu próprio jatinho
Aquele "viadinho" é milionário
(2x)
Nós temos que instalar fornos de microondas
Entregar cozinhas moduladas
Temos que carregar estes refrigeradores
Temos que carregar estas televisões a cores
Eu deveria ter aprendido a tocar violão.
Eu deveria ter aprendido a tocar bateria.
Olhe aquela, mamãe, ela está posando para a câmera.
Cara, nós poderíamos nos divertir um pouco.
E aquele lá em cima, o que é isso? Ruídos havaianos?
Batendo no bongôs igual um chimpanzé
Isso não é trabalhar, é assim que se faz
Conseguir dinheiro por nada e conseguir suas garotas à vontade
Nós temos que instalar fornos de microondas
Entregar cozinhas moduladas
Temos que carregar estes refrigeradores
Temos que carregar estas televisões a cores
Agora isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer
Você toca violão na MTV
Isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer
Dinheiro por nada e suas garotas de graça
Dinheiro por nada e garotas de graça
Dinheiro por nada e garotas de graça
Em um mundo aonde existe uma supervalorização de artistas que fazem relativamente pouco, e tem seu sucesso bancado por enormes campanhas publicitárias (viu só Neymar), essa música acaba tendo um tom relativamente profético.
Vale lembrar que a MTV se recicla continuamente: granade parte das pessoas com que convivo viam essa emissora no início dos 2000 e hoje praticamente o abandonaram de vista. Acho que isso se chama cirar com senso.
Se o que Foucault diz no vídeo “Foucault on Bachelard”a respeito de uma hierarquia social, com valores hierárquicos e que devem ser transmitidos para aqueles que esta cultura considera dignos ou úteis for levado em consideração, teríamos que concordar com a premissa de que uma das funçõesdestes valores é garantir não somente os privilégios e facilidade que esta hierarquia dispõe. Mas a escolhas destes valores contém em si uma dose muito grande de invenção, uma vez que são construídos e modificados no decorrer do tempo pelas gerações que os transmitem.
Quando resolvi iniciar meus estudos em História, lá em 2007 e com meus 17 anos, tinha a noção de que o conjunto de idéias que eu poderia adquirir serviria pra me tornar mais sábio, mais inteligente do que eu já era (ou pelo menos do que me julgava ser). Tal pensamento é deveras tolo, e essa tolice se evidencia no momento em que tentamos defrontar nossos companheiros de dia-a-dia com estes conhecimentos de forma crua. De certa forma, a única pessoa que poderia levar a sério tal atitude são os influenciáveis.
Se o conhecimento não me levou a uma sabedoria que eu julgava ter, creio que minha convivência dentro do curso me proporcionou tal lucidez: as pessoas com que convivi, as merdas que surgiram e burradas diversas me tornaram mais sério. Aí estamos chegando a algum lugar.
O conhecimento acadêmico por si só não gera e nunca vai gerar sabedoria no homem, uma vez que possui em si uma historicidade e uma tradição que provém desta hierarquia social. Aí entramos em uma lógica perversa: se descobrimos que o saber acadêmico, e portanto parte da tradição social, não gera sabedoria, acabamos por perceber que as correntes humanas ao longo dos últimos séculos contém em si uma quantidade absurda de tolice.
Meu nome é Cássio Pereira Oliveira, e faço o curso de graduação em História pela Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do Sul. Consumidor ávido de divrsas formas de cultura e entreterimento, crio agora um espaço para a exposições de minhas opiniões, filosofias, devaneios, especulações e revelações psico-místicas.
Na realidade, esta é a segunda versão de um blog de mesmo nome que criei anteriormente. Porém, o fiz em um momento de fúria e de emoções fortes, o que deixou meutrabalho em um tom melodramático demais para ser levado a sério por gente séria.
Ainda não sei de que este blog vai tratar; literatura, misticismo, filosofia ou senão da própria História(na minha opinião, a mais acadêmica das ciências humanas), mas vamos nos valer do velho princípio Zen Budista: "nós só aprendemos fazendo"
Hello.